... newer stories
Dienstag, 18. September 2007
Vor Montag keine Zeit
sunflower66, 15:46h
Habe ich irgendwann mal geschrieben, dass ich vor dem IE (die Tauchlehrerpruefung Zeit habe meine Mails zu checken? Ha, das war purer, reiner und vor allem voreiliger Optimismus. Ich bin mir noch nicht mal sicher, wann ich die ganze Theorie fuer die schriftlichen Pruefungen wiederholen soll. Es ist alles ein gigantisches Choas und inzwischen regen sich noch mehr Leute aus dem Kurs auf. Wir haengen inzwischen mehr als zwei Tage hinter unserem Zeitplan und ich habe das Gefuehl, dass ich mit dem, was mir am meisten Probleme bereitet absolut gar nicht weiter komme - die Unterwasseruebungen. Egal, habe ueberhaupt keine Lust mich an dieser Stelle weiter darueber aufzuregen. Mein grosses Problem ist nicht, dass ich nicht genug Erfahrung habe, mein Problem ist, dass ich schon viel zu lange tauche und sich unendliche viele Unsitten eingeschlichen haben, die ich einfach nicht mehr raus bekomme.
Inzwischen sitzt unser halber Kurs hier im Internetcaffee und warum haengen die nervigen und staendig plaerenden Katzen immer an meinem Bein?
Mir fallen den ganzen Tag ueber Dinge ein, die ich an dieser Stelle unbedingt berichten will aber Abens bin ich dann einfach nur noch leer und erschoepft und heute Abend ist zwar fueher schluss gewesen, dafuer wartet aber noch ein unendlicher Haufen Arbeit zuhause auf mich.
Ueber Geraeusche wollte ich etwas schreiben: Zwar gibt es auf dieser Insel keine Mofas und keine Autos aber ruhig ist ganz bestimmt etwas anderes. Wir haben Ramandan - ist in D betimmt noch niemanden aufgefallen, hier ist es unmoeglich zu ignorieren. Ab ca. 18 Uhr plaert es von allem Moschehen - und das fuer ien so kleine Insel sehr viele - wie lange? Ich kann es nicht sagen, irgendwann mache ich mir dann meine Ohrstoepsel rein und schlafe auch ganz gut. So gegen 5:30 Uhr faengt dann der erste Hahn (und von denen gibt es unendlich viel auf dieser Insel) an zu schreien, aber auch das wird durch die Ohrstoepsel ganz gut gedaempft. Wie auch immer, irgendwann wird dann die Geraeuschkulisse auch fuer den hartnaeckigsten Ohrstoepsel zu aufdringlich und so habe ich es noch kein einziges mal gschafft, laenger als bis 7 Uhr zu schlafen.
Sorry, wenn sich mein Deutsch merkwuerdig anhoert oder ich viele Fehler mache, ich spreche und schreibe den ganzen Tag nur Englisch und ich bin mir sicher, wenn ich zurueck bin, kann ich keine der beiden Sprachen mehr richtig.
Vorgesten war ich mit Christa was trinken, sie hat mir erzaehlt, wie sie nach Indonesien gekommen ist, sie hat monatelang im Dschungel gelebt um weibliche Schamanen zu erforschen. Wow .... Shane, ein anderer Kursteilnehmer managed schon seit Jahren Mienen hier in Indonesien und was Clair macht habe ich immer noch nicht so ganz verstanden. Der Rest ist hier irgenwann einfach haengengeblieben und arbeitet als Divemaster.
Ich jammere viel aber ich habe es ja so gewollt und ich kann nicht behaupten, dass ich nicht ein ungefaehre Ahnung hatte, was da auf mich zukommt. Aber was mich wirklich restlos annervt ist die Groesse des Kurses und das ich das Gefuehl habe einfach nicht weiter zu kommen - aus zeitlichen Gruenden.
Heute Abend werde ich mich also wieder ohne Abendessen (wir hatten aber auch erst um 16 Uhr unser "Mittagessen") in die Arbeit stuerzen und versuchen zumindest den theoretischen Teil so gut wie es geht hin zu bekommen. Auch hier stellt die Sprache ein nicht zu unterschaetzendes Problem da.
Talk about Sprache, sehr viel hier sprechen Indonesisch, nein, ich spreche nicht ueber die Indonesier, die uebrigens zum groessten Teil sehr gut englisch sprechen, ich spreche ueber die Menschen, die hier leben und keine Indonesier sind. Einge sind schon laenger hier und so bin ich jeden morgen bestens ueber den aktuellen Inselklatsch informiert, z. B das zweit Tauchlehrer von Dreamdiver so schimm abgestuerzt sind, dass sie morgens schlafend auf der Strasse gefunden wurden und "abgeschleppt" werde mussten oder das einer der Inselobermenschen an einer Ueberdosis gestorben ist usw. besser als die Bildzeitung!
Inzwischen ist es mir egal ob ich die Pruefung bestehe oder nicht. Gott sei dank haengt nicht mein Leben dran. Aber sauer wie das ganze hier laeuft und gelaufen ist, bin ich trotzdem und ich vermute fast, dass das so nicht geplant war. Es haben sich wohl in letzter Minute noch etliche Leute angemeldet und jetzt fehlt es einfach an Hilfe, die bei drei Personen (urspruengliche Kursgroesse) nicht notwendig gewesen waere.
Nein und eigentlich amueesiere ich mich ganz gut, nein, ich vermisse D keine Sekunde und es hat noch keinen Moment gegeben, an dem ich mich nicht mit meiner Entscheidung wohl gefuehlt habe. Aber der Kurs ist wirklich ...
Ab Montag bin ich frei!!! Und ich weis wirklich auf was ich mich freue, Massagen, Essen gehen (wenn auch vermutlich alleine), Strand, Sonne und Funtauchen. Schei... auf diesen Tauchlehrerschein!
Inzwischen sitzt unser halber Kurs hier im Internetcaffee und warum haengen die nervigen und staendig plaerenden Katzen immer an meinem Bein?
Mir fallen den ganzen Tag ueber Dinge ein, die ich an dieser Stelle unbedingt berichten will aber Abens bin ich dann einfach nur noch leer und erschoepft und heute Abend ist zwar fueher schluss gewesen, dafuer wartet aber noch ein unendlicher Haufen Arbeit zuhause auf mich.
Ueber Geraeusche wollte ich etwas schreiben: Zwar gibt es auf dieser Insel keine Mofas und keine Autos aber ruhig ist ganz bestimmt etwas anderes. Wir haben Ramandan - ist in D betimmt noch niemanden aufgefallen, hier ist es unmoeglich zu ignorieren. Ab ca. 18 Uhr plaert es von allem Moschehen - und das fuer ien so kleine Insel sehr viele - wie lange? Ich kann es nicht sagen, irgendwann mache ich mir dann meine Ohrstoepsel rein und schlafe auch ganz gut. So gegen 5:30 Uhr faengt dann der erste Hahn (und von denen gibt es unendlich viel auf dieser Insel) an zu schreien, aber auch das wird durch die Ohrstoepsel ganz gut gedaempft. Wie auch immer, irgendwann wird dann die Geraeuschkulisse auch fuer den hartnaeckigsten Ohrstoepsel zu aufdringlich und so habe ich es noch kein einziges mal gschafft, laenger als bis 7 Uhr zu schlafen.
Sorry, wenn sich mein Deutsch merkwuerdig anhoert oder ich viele Fehler mache, ich spreche und schreibe den ganzen Tag nur Englisch und ich bin mir sicher, wenn ich zurueck bin, kann ich keine der beiden Sprachen mehr richtig.
Vorgesten war ich mit Christa was trinken, sie hat mir erzaehlt, wie sie nach Indonesien gekommen ist, sie hat monatelang im Dschungel gelebt um weibliche Schamanen zu erforschen. Wow .... Shane, ein anderer Kursteilnehmer managed schon seit Jahren Mienen hier in Indonesien und was Clair macht habe ich immer noch nicht so ganz verstanden. Der Rest ist hier irgenwann einfach haengengeblieben und arbeitet als Divemaster.
Ich jammere viel aber ich habe es ja so gewollt und ich kann nicht behaupten, dass ich nicht ein ungefaehre Ahnung hatte, was da auf mich zukommt. Aber was mich wirklich restlos annervt ist die Groesse des Kurses und das ich das Gefuehl habe einfach nicht weiter zu kommen - aus zeitlichen Gruenden.
Heute Abend werde ich mich also wieder ohne Abendessen (wir hatten aber auch erst um 16 Uhr unser "Mittagessen") in die Arbeit stuerzen und versuchen zumindest den theoretischen Teil so gut wie es geht hin zu bekommen. Auch hier stellt die Sprache ein nicht zu unterschaetzendes Problem da.
Talk about Sprache, sehr viel hier sprechen Indonesisch, nein, ich spreche nicht ueber die Indonesier, die uebrigens zum groessten Teil sehr gut englisch sprechen, ich spreche ueber die Menschen, die hier leben und keine Indonesier sind. Einge sind schon laenger hier und so bin ich jeden morgen bestens ueber den aktuellen Inselklatsch informiert, z. B das zweit Tauchlehrer von Dreamdiver so schimm abgestuerzt sind, dass sie morgens schlafend auf der Strasse gefunden wurden und "abgeschleppt" werde mussten oder das einer der Inselobermenschen an einer Ueberdosis gestorben ist usw. besser als die Bildzeitung!
Inzwischen ist es mir egal ob ich die Pruefung bestehe oder nicht. Gott sei dank haengt nicht mein Leben dran. Aber sauer wie das ganze hier laeuft und gelaufen ist, bin ich trotzdem und ich vermute fast, dass das so nicht geplant war. Es haben sich wohl in letzter Minute noch etliche Leute angemeldet und jetzt fehlt es einfach an Hilfe, die bei drei Personen (urspruengliche Kursgroesse) nicht notwendig gewesen waere.
Nein und eigentlich amueesiere ich mich ganz gut, nein, ich vermisse D keine Sekunde und es hat noch keinen Moment gegeben, an dem ich mich nicht mit meiner Entscheidung wohl gefuehlt habe. Aber der Kurs ist wirklich ...
Ab Montag bin ich frei!!! Und ich weis wirklich auf was ich mich freue, Massagen, Essen gehen (wenn auch vermutlich alleine), Strand, Sonne und Funtauchen. Schei... auf diesen Tauchlehrerschein!
... link (2 Kommentare) ... comment
Samstag, 15. September 2007
Noch mal 6 Tage
sunflower66, 17:29h
Ja, ich lebe noch, wobei ich mir manchmal nicht ganz sicher bin, ob das wirklich so ist. Der Kurs hat seine ups and downs und heute war wieder ein down. Die letzten beiden Tage waren OK, aber leider kein Strom und so konnte ich keine freudigen Kommentare ins Netz stellen. Kein Strom ist etwas, was hier oefter vorkommt und den Kurs nich undbedingt leichter macht. Um ganz ehrlich und genau zu sein, die Bedingungen fuer den Kurs sind besch... Wir sind sieben Leute, was fuer nur eine Person - Alina - viel zu viel ist. So waren wir heute wieder 3 Stunden im Wasser. Wegen der staendigen Stromausfaelle haben wir schon Abends da gesessen und bei Kerzenschein oder mit der Taschenlampe Pruefungen geschrieben. Alles dauert schrecklich lang und es ist so gut wie keine Zeit auf Probleme einzelner einzugehen. Die ganzen Uebungen im Wasser sind mein persoenlicher Horror, dafuer bin ich in den muendlichen Lehrproben ganz gut. Es ist unendlich anstregend, da ich nur am uebersetzen bin, entweder von Englisch in Deutsch oder umgekehrt. Inzwischen passiert es immer oefter, dass mit bestimmte deutsche Woerter nicht einfallen, ueber die englischen muss ich wohl nicht so viel sagen... Dann sind die Unterlagen, die ein Vermoegen gekostet haben alt. Das bringt mich waehrend der Thoerielektionen immer wieder ins Chaos. Nein, ich kann wirklich nicht behaupten, dass ich gerade eine gute Zeit habe.
Aber klar, es gibt auch unheimlich viel zu lachen. Christa, die schon lange in Indonesien lebt und im Rahmen ihres Studiums irgendwelche Dschungelvoelker erforscht hat und Shan der mit einer Indonesierin verheiratet ist, haben ein paar Storys auf Lager, die nicht nur unglaublich sind, sondern auch unglaublich Lustig. Vor allem Shane hat eine geniale Art seine Geschichten zu erzaehlen, z. B. wie sein erstes Kind geboren wurde und die Schwester im Krankenhaus mit der Platzenta raus kam, sie ihm in die Hand gedruekt hat, damit er sie zuhause unter einem Baum vergraben kann. Scheint hier eine ganz wichtige Sache zu sein, er hatte davon noch nie etwas gehoert. Es hat wohl groessere Diskussionen mit seiner Frau gegeben und am Ende hat er jemanden aus dem Krankenhaus dafuer beahlt das Ding unter die Erde zu bringen. Oder seine Leute, die immer wieder Urlaub nehmen weil irgendwelche Verwandten gestorben sind und dann noch mal, um die gleichen Verwandten wieder auszubuddeln und ...- ich habe vergessen was - mit ihnen zu machen.
Die Leute im Kurs sind zwar sehr unterschiedlich aber alles in allem waechst die Gruppe zusammen und es harmoniert. Nicht unwichtig.
Da gestern mal wieder der Strom ausgefallen ist, waren wir in Ainas momentaner Unterkunft - dem Beachhouse. Wow, was ein Haus, als haette es jemand gerade aus einer schoener Wohnen Zeitschrift ausgeschnitten. Mit eigenem Pool und riesigem Flachbildfernseher (habe sein ich hier bin keine Sekunde Fern gesehen) und extrem geschmackvoll eingerichtet. 160 EURO die Nacht (mit 2 Schlafzimmern) und riesig viel Platz.
Mein Unterkunft ist leider sehr weit von solchem Luxus entfernt. Das einzige mit dem ich aufwarten kann sind sehr viele Kakalacken und einer Hauskatze, die bei jeder Gelegenheit versucht mein Zimmer zu entern. Wenn ich die Garantie haette, dass sie sich dem Kaeferproblem annimmt, sie waere sehr willkommen aber ich vermute viel mehr, dass sie noch mehr Ungeziefer mitbringt und mir vielleicht auch noch unters Bett macht. Also bleibt sie draussen.
Viel von der Insel gesehen haber ich immer noch nicht. Um genau zu sein, kann ich das, was ich gesehen habe fast in Metern bezeichnen. Ok, es dauert ca. eine Stunde um einmal rum zu laufen aber ich habe bisher eine maximale Strecke von 10 Minuten gesehen, nicht gerade viel. Aber die Tage sind einfach zu lang, zwischen 12 und 13 Stunden Unterricht und jeden Abend noch was fuer den naechsten Tag vorzubereiten. Immerhin habe ich es gestern und vorgester geschafft Abends was zu essen.
Die Zeit am Abend (nach dem Unterricht) muss sehr genau aufgeteilt werden. Mal ist es duschen und Haare waschen, mal was essen, mal ins Internet gehen .. usw. Das heisst, heute faellt duschen und Essen aus. Aber wenn man ca. 3 Stunden im Wasser war, dann hat man von kaltem Wasser sowieso genug und das Wasser, das hier aus der Dusche kommt ist sowieso salzhaltig.
Das mit dem Internet funktioniert heute mal wieder gar nicht. Sorry, aber ich werde wohl erst nach dem IE, dem Instructor Exam dazu kommen persoenliche Mails zu schreiben oder welche zu lesen. Das heisst ab dem 25. September, wenn ich nicht vorher den Kurs schmeisse. Heute war ich wirklich sehr kurz davor.
So und jetzt ist es auch schon 21:30 Uhr, ich habe noch gar nichts fuer morgen gemacht und bin einfach nur hundemuede. Zeit sich aus dem Netz zu verabschieden ....
Aber klar, es gibt auch unheimlich viel zu lachen. Christa, die schon lange in Indonesien lebt und im Rahmen ihres Studiums irgendwelche Dschungelvoelker erforscht hat und Shan der mit einer Indonesierin verheiratet ist, haben ein paar Storys auf Lager, die nicht nur unglaublich sind, sondern auch unglaublich Lustig. Vor allem Shane hat eine geniale Art seine Geschichten zu erzaehlen, z. B. wie sein erstes Kind geboren wurde und die Schwester im Krankenhaus mit der Platzenta raus kam, sie ihm in die Hand gedruekt hat, damit er sie zuhause unter einem Baum vergraben kann. Scheint hier eine ganz wichtige Sache zu sein, er hatte davon noch nie etwas gehoert. Es hat wohl groessere Diskussionen mit seiner Frau gegeben und am Ende hat er jemanden aus dem Krankenhaus dafuer beahlt das Ding unter die Erde zu bringen. Oder seine Leute, die immer wieder Urlaub nehmen weil irgendwelche Verwandten gestorben sind und dann noch mal, um die gleichen Verwandten wieder auszubuddeln und ...- ich habe vergessen was - mit ihnen zu machen.
Die Leute im Kurs sind zwar sehr unterschiedlich aber alles in allem waechst die Gruppe zusammen und es harmoniert. Nicht unwichtig.
Da gestern mal wieder der Strom ausgefallen ist, waren wir in Ainas momentaner Unterkunft - dem Beachhouse. Wow, was ein Haus, als haette es jemand gerade aus einer schoener Wohnen Zeitschrift ausgeschnitten. Mit eigenem Pool und riesigem Flachbildfernseher (habe sein ich hier bin keine Sekunde Fern gesehen) und extrem geschmackvoll eingerichtet. 160 EURO die Nacht (mit 2 Schlafzimmern) und riesig viel Platz.
Mein Unterkunft ist leider sehr weit von solchem Luxus entfernt. Das einzige mit dem ich aufwarten kann sind sehr viele Kakalacken und einer Hauskatze, die bei jeder Gelegenheit versucht mein Zimmer zu entern. Wenn ich die Garantie haette, dass sie sich dem Kaeferproblem annimmt, sie waere sehr willkommen aber ich vermute viel mehr, dass sie noch mehr Ungeziefer mitbringt und mir vielleicht auch noch unters Bett macht. Also bleibt sie draussen.
Viel von der Insel gesehen haber ich immer noch nicht. Um genau zu sein, kann ich das, was ich gesehen habe fast in Metern bezeichnen. Ok, es dauert ca. eine Stunde um einmal rum zu laufen aber ich habe bisher eine maximale Strecke von 10 Minuten gesehen, nicht gerade viel. Aber die Tage sind einfach zu lang, zwischen 12 und 13 Stunden Unterricht und jeden Abend noch was fuer den naechsten Tag vorzubereiten. Immerhin habe ich es gestern und vorgester geschafft Abends was zu essen.
Die Zeit am Abend (nach dem Unterricht) muss sehr genau aufgeteilt werden. Mal ist es duschen und Haare waschen, mal was essen, mal ins Internet gehen .. usw. Das heisst, heute faellt duschen und Essen aus. Aber wenn man ca. 3 Stunden im Wasser war, dann hat man von kaltem Wasser sowieso genug und das Wasser, das hier aus der Dusche kommt ist sowieso salzhaltig.
Das mit dem Internet funktioniert heute mal wieder gar nicht. Sorry, aber ich werde wohl erst nach dem IE, dem Instructor Exam dazu kommen persoenliche Mails zu schreiben oder welche zu lesen. Das heisst ab dem 25. September, wenn ich nicht vorher den Kurs schmeisse. Heute war ich wirklich sehr kurz davor.
So und jetzt ist es auch schon 21:30 Uhr, ich habe noch gar nichts fuer morgen gemacht und bin einfach nur hundemuede. Zeit sich aus dem Netz zu verabschieden ....
... link (0 Kommentare) ... comment
Dienstag, 11. September 2007
Fertig!!!!!
sunflower66, 16:41h
Inzischen frage ich mich sehr ernsthaft, wie ich mir das antun konnte. Der Kurs ist der reine Horror. Morgens geht es um acht los und ich bin eben erst raus gekommen, wir haben 20.15 Uhr. Seit drei Tagen habe ich Abends nichts mehr gegessen, da mir einfach die Zeit fehlt. Das mit dem Internet ist der reine Luxsus aber ich muss mich einfach irgendwo auskotzen, sonst schmeisse ich den ganzen Kram morgen hin.
Statt der angekuendigten drei Leute sind wir sieben - viel zu viel. Der Klassenraum ist zu voll, kein Platz die Unterlagen auszubreiten und im Pool hocken wir oft mehr als drei Stunden. Selbst mit dem dicken Anzug und dem ca. 28 Grad im Pool wird das nach einer solche langen Zeit einfach nur schweinekalt. Wenn ich abends nach Hause komme, habe ich noch Aufgaben fuer den naechsten Tag vorzubereiten, was mich auch noch mal so um die 3 Stunden kostet. Daher das nicht stattfindende Abendessen. Ich werde ein Strich in der Landschaft sein nach dem Kurs oder einfach vorher krank werden.
Was die Sache alles andere als leichter macht, ist die Tatsache, dass ich in zwei Sprachen arbeite. Die Vortraege sind in englisch, auch die, die ich halten muss und das sind einige. Diejenigen, die gehalten werden sowieso. Ich habe einen Teil der Unterlagen in deutsch und einen Teil in englisch. Ich bin eigentlich nur am uebersetzen, entweder von deutsch in englisch oder umgekehrt. Das strengt wahnsinnig an.
Alina ist zwar super nett und der Kurs wird wirklich keine Minute langweilig, sie macht das klasse aber sie ist auch unendlich kaotisch. So braucht alles 3x so lange wie es eigentlich dauern koennte.
Der Klassenraum: Die Klimanlage laeuft fast untunterbrochen und inzwischen habe ich auch noch eine fette Erkaeltung. Ich weiss noch nicht mal, ob ich es schaffe die erste Lehrprobe im offenen Wasser zu machen. Wenn meine Nase morgen immer noch so dicht ist, kann ich es vergessen. Zu beginn des Kurses wurde uns erzaehlt, dass der Raum absolut sicher ist und das eigentlich niemand zutritt hat. Ha, was ein Witz, waehrend der Vortraege kommen staendig die Tauchlehrer reingelatscht, sie haben alle ihre Schraenke in dem Raum. Gestern nacht war er noch nicht mal abgeschlossen. In den Mappen mit unseren Unterlagen, die ungesichert in dem Raum gelagert werden, befinden sich so sensible Informationen wie saemtliche Kreditkartenedaten. Mich hat heute morgen fast der Schlaf getroffen. Gestern abend war eine Party in der Tauchbasis und heute morgen war es offensichtlich, dass sich Menschen in dem Raum aufgehalten haben, die ganz sicher nicht von unserem Kurs waren.
Die Leute im Kurs ... weiss nicht, kaum jemand dabei, mit dem ich wirklich gerne meine Freizeit verbringen wuerde. Bis auf Christa, sie ist super sympatisch aber auch - wie soll ich es sagen - sie fuehrt ein sehr anderes Leben, aber das ist ein anderes Thema fuer einen anderen Beitrag. Viel Zeit ueber private Dinge zu reden haben wir eh nicht. Sie hat zu beginn dees Kurses Kaffee mitgebracht, ich Cookies, das machen wir beide jetzt seit drei Tagen, alle bedienen sich hemmungslos aber bisher hat es noch niemand ausser uns fuer noetig gehalten auch mal was beizusteuern???? Was soll man dazu noch mehr sagen. Christa hat lebe nwirklich auf Low Budget und ich bin 7 Monate unterwegs, verdiene also zumindet im Moment und auch in naechster Zeit kein Geld.... Morgen wird es keine Cookies geben!
Danke fuer die Mails die ich bekommen habe, ich habe keine Zeit sie zu lesen, wenn ich nicht erst heute nacht um eins fertig sein moechte, dann muss ich sehen, dass ich jetzt bald mit meinen Vorbereitungen anfange, sonst wird das heute nichts mehr. Sorry, hoffe, dass ich in 8 Tagen dazu kommen werde, so lange soll der Kurs noch gehen, wenn ich es nicht vorher hinschmeisse oder wir so hinter unserem Zeitplan sind, dass wir noch 2 Tage ranhaengen muessen. Und wie es im Moment aussieht, sind die Chancen gut, dass es so sein wird.
Statt der angekuendigten drei Leute sind wir sieben - viel zu viel. Der Klassenraum ist zu voll, kein Platz die Unterlagen auszubreiten und im Pool hocken wir oft mehr als drei Stunden. Selbst mit dem dicken Anzug und dem ca. 28 Grad im Pool wird das nach einer solche langen Zeit einfach nur schweinekalt. Wenn ich abends nach Hause komme, habe ich noch Aufgaben fuer den naechsten Tag vorzubereiten, was mich auch noch mal so um die 3 Stunden kostet. Daher das nicht stattfindende Abendessen. Ich werde ein Strich in der Landschaft sein nach dem Kurs oder einfach vorher krank werden.
Was die Sache alles andere als leichter macht, ist die Tatsache, dass ich in zwei Sprachen arbeite. Die Vortraege sind in englisch, auch die, die ich halten muss und das sind einige. Diejenigen, die gehalten werden sowieso. Ich habe einen Teil der Unterlagen in deutsch und einen Teil in englisch. Ich bin eigentlich nur am uebersetzen, entweder von deutsch in englisch oder umgekehrt. Das strengt wahnsinnig an.
Alina ist zwar super nett und der Kurs wird wirklich keine Minute langweilig, sie macht das klasse aber sie ist auch unendlich kaotisch. So braucht alles 3x so lange wie es eigentlich dauern koennte.
Der Klassenraum: Die Klimanlage laeuft fast untunterbrochen und inzwischen habe ich auch noch eine fette Erkaeltung. Ich weiss noch nicht mal, ob ich es schaffe die erste Lehrprobe im offenen Wasser zu machen. Wenn meine Nase morgen immer noch so dicht ist, kann ich es vergessen. Zu beginn des Kurses wurde uns erzaehlt, dass der Raum absolut sicher ist und das eigentlich niemand zutritt hat. Ha, was ein Witz, waehrend der Vortraege kommen staendig die Tauchlehrer reingelatscht, sie haben alle ihre Schraenke in dem Raum. Gestern nacht war er noch nicht mal abgeschlossen. In den Mappen mit unseren Unterlagen, die ungesichert in dem Raum gelagert werden, befinden sich so sensible Informationen wie saemtliche Kreditkartenedaten. Mich hat heute morgen fast der Schlaf getroffen. Gestern abend war eine Party in der Tauchbasis und heute morgen war es offensichtlich, dass sich Menschen in dem Raum aufgehalten haben, die ganz sicher nicht von unserem Kurs waren.
Die Leute im Kurs ... weiss nicht, kaum jemand dabei, mit dem ich wirklich gerne meine Freizeit verbringen wuerde. Bis auf Christa, sie ist super sympatisch aber auch - wie soll ich es sagen - sie fuehrt ein sehr anderes Leben, aber das ist ein anderes Thema fuer einen anderen Beitrag. Viel Zeit ueber private Dinge zu reden haben wir eh nicht. Sie hat zu beginn dees Kurses Kaffee mitgebracht, ich Cookies, das machen wir beide jetzt seit drei Tagen, alle bedienen sich hemmungslos aber bisher hat es noch niemand ausser uns fuer noetig gehalten auch mal was beizusteuern???? Was soll man dazu noch mehr sagen. Christa hat lebe nwirklich auf Low Budget und ich bin 7 Monate unterwegs, verdiene also zumindet im Moment und auch in naechster Zeit kein Geld.... Morgen wird es keine Cookies geben!
Danke fuer die Mails die ich bekommen habe, ich habe keine Zeit sie zu lesen, wenn ich nicht erst heute nacht um eins fertig sein moechte, dann muss ich sehen, dass ich jetzt bald mit meinen Vorbereitungen anfange, sonst wird das heute nichts mehr. Sorry, hoffe, dass ich in 8 Tagen dazu kommen werde, so lange soll der Kurs noch gehen, wenn ich es nicht vorher hinschmeisse oder wir so hinter unserem Zeitplan sind, dass wir noch 2 Tage ranhaengen muessen. Und wie es im Moment aussieht, sind die Chancen gut, dass es so sein wird.
... link (3 Kommentare) ... comment
... older stories